Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 
動 映 專 訪

| 動 映 專 訪 目 錄 |


香 港 導 演
陳 嘉 上 + 林 超 賢 獨 家 專 訪
(Part I)


  獨 家 專 訪


前 言

繼 上 周 彭 浩 翔 導 演 和 杜 汶 澤 的 專 訪 後 ﹐ 我 們 今 次 再 度 請 到 兩 位 嘉 賓 一 起 接 受 訪 問 ﹐ 他 們 就 是 最 近 剛 完 成 執 導 新 片 《 至 尊 無 賴 》的 陳 嘉 上 和 林 超 賢 導 演 。 兩 人 早 於 八 年 前 憑 《 野 獸 刑 警 》榮 獲 金 像 獎 最 佳 導 演 等 大 獎 ﹐ 事 隔 多 時 再 次 聯 手 合 導 ﹐ 十 分 教 人 期 待 。 陳 嘉 上 和 林 超 賢 導 演 在 是 次 專 訪 大 談 這 部 新 片 之 餘 ﹐ 也 分 享 了 很 多 以 往 合 作 的 經 驗 ﹐ 以 及 對 香 港 電 影 前 景 的 看 法 。 本 站 十 分 感 激 兩 位 導 演 在 百 忙 中 抽 出 寶 貴 的 時 間 接 受 我 們 的 專 訪 。

希 望 大 家 喜 歡 吧 !


誰 是 陳 嘉 上 和 林 超 賢 ?

陳 嘉 上 是 香 港 著 名 導 演 ﹐ 生 於 1960 年 ﹐ 70 年 代 在 加 拿 大 攻 讀 大 學 ﹐ 81 年 回 港 後 即 投 入 於 演 藝 事 業 ﹐ 後 加 入 邵 氏 電 影 公 司 ﹐ 編 寫 不 少 劇 本 。

1988 年 ﹐ 陳 嘉 上 憑 編 劇 作 品 《 三 人 世 界 》 獲 金 像 獎 最 佳 劇 本 獎 項 。 一 年 後 首 次 編 導 電 影 《 小 男 人 周 記 》 ﹐ 受 到 歡 眾 歡 迎 。 其 執 導 作 品 計 有 《 錯 在 新 宿 》、《 逃 學 威 龍 》系 列 、 《 武 壯 元 蘇 乞 兒 》 、 《 霹 靂 火 》 《 飛 虎 雄 心 》系 列 、 《 野 獸 刑 警 》、《 老 鼠 愛 上 貓 》、 《 A-1 頭 條 》等 近 二 十 部 ﹐ 當 中 《 野 獸 刑 警 》獲 1998 年 金 像 獎 最 佳 電 影 、 導 演 、 男 主 角 、 男 配 角 及 劇 本 五 大 獎 項 ﹐ 成 為 一 時 佳 話 。 《 至 尊 無 賴 》為 他 和 林 超 賢 繼 《 野 》 片 後 的 再 度 合 作 ﹐ 由 鄭 中 基 主 演 。

林 超 賢 ﹐ 香 港 著 名 導 演 ﹐ 早 於 80 年 代 已 加 入 電 影 圈 ﹐ 曾 替 陳 嘉 上 電 影 《 錯 在 新 宿 》擔 任 副 導 演 一 職 。 後 曾 出 任 策 劃 、 演 員 、 監 製 、 動 作 設 計 等 多 個 職 位 ﹐ 1997 年 首 次 執 導 電 影 《 G4 特 工 》﹐ 受 到 注 目 。 1 年 後 和 陳 嘉 上 合 導 《 野 獸 刑 警 》﹐ 獲 金 像 獎 最 佳 導 演 獎 項 。

其 他 作 品 有 《 重 裝 警 察 》 、 《 江 湖 告 急 》、 《 戀 愛 行 星 》、《 千 機 變 》 、 《 豪 情 》、 《 戀 情 告 急 》 及 《 重 案 痴 孖 Gun 》 等 。《 至 尊 無 賴 》是 他 2006 年 的 最 新 作 品 。


  陳 嘉 上 和 林 超 賢 導 演  


至 尊 無 賴

動 映 地 帶: 今 天 很 高 興 能 請 來 兩 位 金 像 導 演 陳 嘉 上 及 林 超 賢 , 二 人 當 年 一 起 憑 著 合 導 《 野 獸 刑 警 》 , 勇 奪 金 像 獎 的 「 最 佳 導 演 」 。 事 隔 將 近 十 年 , 再 次 走 在 一 起 , 拍 攝 新 片 《 至 尊 無 賴 》 , 為 何 事 隔 這 麼 多 年 才 再 走 在 一 起 ?

: 想 再 續 未 了 緣 吧 !

: 其 實 我 們 一 直 都 算 合 作 無 間 , 只 是 有 沒 有 掛 名 而 已 。 之 前 因 為 拍 攝 《 1 : 99 》 短 片 時 , 我 跟 林 超 賢 一 起 合 導 了 一 條 短 片 , 那 時 候 便 有 感 覺 , 很 想 再 一 起 合 導 一 部 電 影 。

: 老 實 講 , 我 跟 陳 嘉 上 都 合 作 了 二 十 年 有 多 , 那 當 然 「 小 變 勝 新 婚 」 , 大 家 分 開 了 一 段 時 間 , 再 走 在 一 起 合 作 是 很 開 心 的 ! 亦 可 以 重 拾 一 些 之 前 合 作 , 甚 至 再 早 期 我 做 他 副 導 演 的 一 些 感 覺 。 因 為 以 前 整 個 氣 氛 很 好 , 仿 如 一 家 人 一 樣 , 今 次 再 做 當 然 同 樣 開 心 , 但 畢 竟 大 家 年 紀 也 大 了 , 事 隔 幾 年 的 時 間 中 , 自 己 也 經 歷 了 一 些 東 西 , 我 自 己 也 沒 以 前 那 種 開 朗 , 甚 至 聽 到 有 人 說 我 惡 , 唔 … 我 覺 得 是 沉 重 了 , 變 了 一 點 點 吧 …



動 映 地 帶: 今 次 《 至 尊 無 賴 》 跟 上 一 部 合 作 的 《 野 獸刑 警 》 , 可 算 是 截 然 不 同 的 片 種 , 為 什 麼 會 有 這 個 構 思 ?

: 其 實 因 為 之 前 遇 上 鄭 中 基 , 他 說 想 跟 我 合 作 一 部 戲 , 於 是 我 們 便 開 始 籌 組 劇 本 。 今 次 這 個 故 事 , 可 算 是 為 鄭 中 基 度 身 訂 造 , 我 相 信 年 青 人 會 喜 歡 的 , 因 為 都 是 講 一 些 年 青 人 之 間 , 所 發 生 的 一 些 事 情 。 這 部 《 至 尊 無 賴 》 我 們 會 稱 之 為 一 部 百 分 百 的 港 式 喜 劇 , 由 題 材 至 取 景 都 全 部 在 香 港 的 , 是 一 部 屬 於 很 香 港 、 很 地 道 、 很 年 青 的 喜 劇 。

: 今 次 選 擇 拍 年 青 人 題 材 , 其 實 很 基 於 鄭 中 基 , 你 看 以 往 鄭 中 基 的 影 片 , 最 能 hit 中 是 哪 一 個 層 面 的 觀 眾 ? 那 我 們 就 由 這 個 層 面 出 發 。



動 映 地 帶: 鄭 中 基 以 往 常 拍 喜 劇 , 今 次 如 何 再 給 觀 眾 新 鮮 感 ?

: 今 次 鄭 中 基 在 戲 中 有 兩 個 角 色 , 一 個 是 黑 幫 老 大 , 一個 是 想 入 黑 社 會 卻 無 人 接 收 的 小 伙 子 , 兩 個 角 色 都 是 社 會 上 的 一 些 小 人 物 。 其 實 若 說 現 在 香 港 演 員 青 黃 不 接 , 鄭 中 基 剛 好 就 在 「 青 」 、 「 黃 」 之 間 …

: 所 以 我 們 想 的 不 是 怎 樣 改 變 鄭 中 基 , 而 是 怎 樣 令 他 在 事 業 上 走 前 一 步 , 可 使 他 更 上 一 層 樓 ? 依 然 是 喜 劇 , 但 喜 劇 就 是 否 等 於 一 切 仍 然 停 留 沒 變 ? 我 們 的 目 的 是 希 望 一 個 喜 劇 演 員 , 能 以 不 同 方 法 演 繹 不 同 類 型 的 喜 劇 。 我 想 在 幾 部 鄭 中 基 的 喜 劇 推 出 之 後 , 在 觀 眾 之 間 亦 產 生 迴 響 , 甚 至 在 票 房 數 字 上 也 有 一 定 的 迴 響 反 應 , 而 我 們 就 想 把 鄭 中 基 的 喜 劇 感 , 放 入 我 們 這 個 班 底 之 中 , 使 我 們 的 戲 劇 感 放 大 。 我 們 依 然 保 留 鄭 中 基 處 理 喜 劇 的 獨 門 技 巧 , 亦 同 時 把 整 個 戲 劇 的 骨 幹 , 做 得 更 加 紮 實 。



動 映 地 帶: 除 鄭 中 基 以 外 , 還 有 林 子 聰 及 一 眾 女 星 擔 綱 演 出 , 你 們 又 如 何 在 戲 劇 上 處 理 他 們 ? 會 否 怕 令 他 們 在 戲 劇 上 只 成 為 一 個 作 陪 襯 的 角 色 ?

: 我 們 放 這 班 演 員 進 去 的 時 候 , 目 的 當 然 不 是 陪 襯 。 每一 個 人 在 戲 中 , 都 有 其 本 身 存 在 的 價 值 。 以 往 的 一 些 做 法 , 可 能 加 這 個 、 加 那 個 , 目 的 只 為 作 一 個 商 業 的 考 慮 , 而 我 們 的 創 作 模 式 , 就 不 從 這 方 面 去 想 , 所 以 並 非 要 我 們 加 什 麼 要 他 去 做 , 而 是 他 們 出 現 在 戲 中 , 本 身 已 經 有 一 定 要 做 的 事 。



動 映 地 帶: 今 次 你 們 聯 合 導 演 《 至 尊 無 賴 》 , 你 們 二 人是 怎 樣 分 工 的 ?

: 其 實 都 沒 有 特 定 分 工 , 我 主 要 是 負 責 主 導 一 些 場 口 的 設 計 , 例 如 一 個 角 色 人 物 的 出 場 , 怎 樣 出 場 ? 在 哪 個 位 置 出 場 ? 應 該 給 他 怎 樣 一 個 處 境 出 場 ? 這 些 我 會 比 較 付 出 多 些 , 我 們 一 向 合 作 以 來 都 是 這 樣 。 而 一 些 較 大 方 向 , 即 創 作 概 念 、 講 故 事 的 目 的 、 人 物 上 的 起 承 轉 合 , 較 廣 層 面 的 東 西 , 就 由 他 去 負 責 。

: 還 有 一 些 較 技 術 性 的 東 西 , 例 如 動 作 設 計 、 鏡 頭 擺 位都 由 他 負 責 。 不 過 當 然 二 人 一 起 做 事 , 不 能 很 明 確 地 劃 清 界 線 , 若 說 「 這 是 你 的 事 , 所 以 我 不 管 」 那 就 大 件 事 了 !



動 映 地 帶: 陳 導 演 先 後 跟 兩 代 喜 劇 男 星 合 作 , 先 有 周 星 馳 , 再 有 鄭 中 基 , 很 多 人 拿 他 們 二 人 比 較 。 你 又 怎 樣 看 他 們 二 人 ?

: 跟 星 仔 合 作 都 是 很 久 之 前 的 事 了 , 二 人 都 很 有 創 意的 。 若 要 比 較 二 人 , 其 實 一 文 一 武 , 星 仔 比 較 文 靜 , 在 片 場 不 是 多 言 的 一 個 。 相 反 鄭 中 基 就 比 較 貪 玩 , 他 有 很 多 東 西 講 的 , 除 了 搞 笑 有 一 手 , 對 動 作 也 有 一 番 想 法 , 所 以 你 見 他 有 時 很 愛 扮 李 小 龍 , 跟 星 仔 一 樣 , 他 們 都 很 愛 功 夫 的 。



動 映 地 帶: 那 將 來 有 計 畫 再 跟 周 星 馳 合 作 嗎 ?

: 現 在 星 仔 成 熟 了 很 多 , 對 電 影 很 有 自 己 的 一 套 看 法 ,也 很 能 成 熟 地 拍 攝 一 部 電 影 。 但 當 然 … 將 來 的 事 無 人 預 計 得 到 , 隨 緣 吧 !



動 映 地 帶: 看 回 過 往 林 超 賢 導 演 的 作 品 , 令 大 多 數 影 迷 最 鍾 情 的 依 然 是 《 江 湖 告 急 》 , 而 之 後 的 作 品 商 業 味 道 則 濃 了 不 少 , 可 否 分 享 一 下 當 時 的 創 作 過 程 ?

: 我 覺 得 拍 每 一 部 戲 都 是 緣 份 , 不 是 單 單 你 合 上 眼 睛 ,想 做 就 可 以 去 做 。 拍 《 江 湖 告 急 》 時 候 的 電 影 局 面 , 其 實 都 不 太 理 想 , 所 以 當 時 想 拍 一 些 高 成 本 的 製 作 是 困 難 的 , 因 而 有 機 會 令 《 江 湖 告 急 》 這 種 戲 種 出 現 。 演 員 方 面 , 當 時 很 多 演 員 都 沒 太 多 工 作 , 他 們 又 願 意 收 少 一 些 片 酬 , 去 拍 一 些 較 實 驗 性 的 東 西 , 在 種 種 情 況 下 才 拍 攝 了 《 江 湖 告 急 》 。 老 實 說 , 電 影 也 是 一 種 投 資 , 若 要 從 一 些 海 外 影 展 中 獲 得 本 土 商 業 市 場 上 的 利 益 , 現 在 … 可 能 會 好 一 點 ! 但 當 時 都 不 是 這 麼 好 , 若 說 影 展 戲 能 增 強 市 場 價 值 , 那 全 世 界 到 處 都 有 影 展 , 影 展 戲 經 常 都 有 , 又 不 見 每 部 影 展 戲 都 因 獲 獎 而 票 房 大 爆 ? 在 香 港 很 難 以 影 展 的 包 裝 , 再 轉 化 成 傳 統 的 觀 眾 層 面 。 就 算 你 看 陳 果 , 他 在 海 外 獲 獎 無 數 , 有 一 定 的 知 名 度 , 他 找 到 自 己 的 一 套 方 法 去 經 營 自 己 的 商 品 , 但 始 終 難 走 入 香 港 的 觀 眾 。


林 超 賢 導 演   陳 嘉 上 導 演


陳 嘉 上 和 林 超 賢 導 演 於 訪 問 的 Part II 分 享 了 很 多 以 往 合 作 的 經 驗 ﹐ 以 及 對 香 港 電 影 前 景 的 看 法 。 請 按 這 里 閱 讀 。